ซับไทย
เด็กสาวน้อยซายากะได้พบกับชายชราที่ชื่อฮาสึ และทั้งคู่ค่อยๆ สร้างมิตรภาพอันอบอุ่นหัวใจขึ้นมา ผ่านการแบ่งปันช่วงเวลาธรรมดาแต่เต็มไปด้วยความเข้าใจและความผูกพันที่ค่อยๆ ก่อตัวขึ้น
