ซับไทย
ลูกชายของหัวหน้าแก๊งถูกสังหารโดยบังเอิญระหว่างการทะเลาะวิวาทด้วยความเมาเหล้ากับแก๊งคู่แข่ง เหตุการณ์นี้ทำให้ตำรวจอย่างไมโลและหน่วยงานของเขาได้รับมอบหมายให้สืบสวนคดี ไมโลค้นพบว่ามีมือปืนรับจ้างถูกส่งมาฆ่าหัวหน้าแก๊งฝ่ายตรงข้ามเพื่อแก้แค้น เขาและทีมจึงเร่งหาทางสกัดกั้นก่อนที่จะเกิดสงครามกลางเมืองอย่างรุนแรง ขณะเดียวกัน ไลฟู นักฆ่าหนุ่มจากจีนแผ่นดินใหญ่ ผู้มีความเฉลียวฉลาดแต่ยังขาดประสบการณ์ ได้เดินทางมาถึงฮ่องกงเพื่อปฏิบัติภารกิจนี้ เขาไม่รู้ว่าตัวเองกำลังถูกตำรวจตามล่า และทุกฝ่ายต่างพยายามควบคุมสถานการณ์ไม่ให้ลุกลามไปมากกว่านี้
