พากย์ไทย
บิลลี่ โฮป แชมเปี้ยนรุ่นจูเนียร์มิดเดิลเวทผู้ครองตำแหน่งมาอย่างยาวนาน มีอาชีพการชกมวยที่ยอดเยี่ยม ภรรยาและลูกสาวที่รักใคร่ รวมถึงชีวิตที่หรูหรา แต่เมื่อโศกนาฏกรรมเกิดขึ้น เขาก็สูญเสียทุกอย่าง ทั้งครอบครัว บ้าน และผู้จัดการ จนตกต่ำสุดขีด บิลลี่จึงได้พบกับทิค วิลลิส อดีตนักมวยที่ฝึกสอนนักมวยสมัครเล่นที่แข็งแกร่งที่สุดในเมือง ด้วยอนาคตที่ต้องเดิมพัน เขาจึงต่อสู้เพื่อเรียกคืนความเชื่อใจจากคนที่รักที่สุด
