พากย์ไทย
ยี่สิบปีหลังจากการหายตัวไปของกองทหารที่เก้าในแดนทุรกันดาร มาร์คัส อะคิวลา เซนทูเรียนหนุ่มจากโรม เดินทางมาถึงเพื่อตามหาความจริงและชดเชยความอัปยศที่บิดาต้องเผชิญ เขาออกเดินทางข้ามกำแพงชายแดนสู่ที่ราบสูงอันอันตราย พร้อมด้วยทาสชาวบริติชชื่อเอสก้า เพื่อเผชิญหน้ากับชนเผ่าป่าเถื่อน ไขปริศนาการหายตัวไปของกองทัพ และนำตรานกอินทรีทองคำกลับคืนมา ขณะเดียวกันก็พยายามทำความเข้าใจกับเงาของบิดาที่หลอกหลอนอยู่ตลอดเวลา
