พากย์ไทย
หลังจากรอดชีวิตจากควอเตอร์เควลมาได้อย่างหวุดหวิด คัทนิสตื่นขึ้นมาในฐานลับใต้ดินของเขตสิบสาม ซึ่งเป็นศูนย์กลางของการกบฏที่กำลังแผ่ขยายต่อต้านเมืองหลวงอันโหดร้าย เธอต้องแบกรับบทบาทใหม่ในฐานะนกม็อกกิ้งเจย์ สัญลักษณ์แห่งความหวังของเหล่ากบฏ ทำให้ต้องเผชิญแรงกดดันมหาศาลในการเป็นผู้นำและสร้างพันธมิตรที่เปราะบางกับอดีตศัตรู ขณะเดียวกันยังพยายามปกป้องครอบครัวและเพื่อนฝูงจากความวุ่นวายที่เกิดขึ้น การรณรงค์โฆษณาชวนเชื่อที่ดุเดือดจากทั้งสองฝ่ายกำลังผลักดันให้ปาเนมเข้าใกล้สงครามเต็มรูปแบบมากขึ้นเรื่อยๆ ในช่วงเวลาที่วุ่นวายนี้ คัทนิสต้องเผชิญหน้ากับความจริงอันโหดร้ายและการเสียสละส่วนตัวที่ต้องจ่ายเพื่อต่อสู้เพื่ออิสรภาพของทุกคน
