พากย์ไทย
ชีวิตสงบสุขของจิม แฮนสัน ถูกทำลายลงเมื่อมีหญิงสาวและลูกชายหนุ่มน้อยหนีข้ามพรมแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโก เพื่อหนีการไล่ล่าของการ์เทล หลังการยิงต่อสู้ที่คร่าชีวิตแม่ จิมกลายเป็นผู้ปกป้องมิเกลอย่างไม่เต็มใจ เขาพาเด็กชายหนีจากนักฆ่าที่ตามล่าและจะทำทุกทางเพื่อให้มิเกลรอดปลอดภัย
