ซับไทย
เช้าวันหนึ่งที่ดูสงบสุขของลอสแองเจลิสถูกสั่นคลอนด้วยแผ่นดินไหวรุนแรงจนพื้นดินแยกเป็นรอยแยกใหญ่ ลาวาร้อนระอุพุ่งขึ้นมาจากใต้ดิน ภูเขาไฟเริ่มก่อตัวขึ้นที่หลุมยางมะตอยลาบรีอา ผู้อำนวยการฝ่ายจัดการเหตุฉุกเฉินของเมืองต้องรีบร่วมมือกับนักธรณีวิทยาเพื่อระดมทรัพยากรทุกอย่างที่มีอยู่ ภารกิจคือหยุดยั้งลาวาไม่ให้ไหลทะลักและกลืนกินพื้นที่ทั้งเมือง การอพยพประชาชน การสร้างแนวป้องกันชั่วคราว และการควบคุมการไหลของลาวาล้วนต้องทำอย่างเร่งด่วน ความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นหากปล่อยให้สถานการณ์ลุกลามยิ่งใหญ่ขึ้นทุกนาที ทำให้ทุกการตัดสินใจต้องแม่นยำและรวดเร็วที่สุด เพื่อรักษาความปลอดภัยของเมืองและชีวิตผู้คนให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้
