ซับไทย
เรื่องราวติดตามชีวิตของเดฟ บราวน์ ตำรวจอาชีพที่มีประสบการณ์ยาวนานหลายสิบปี เขาถูกมองว่าเป็นตำรวจแนวเถื่อนคนสุดท้ายที่ยังคงยึดมั่นในวิธีการของตัวเอง แม้ว่าจะต้องเผชิญกับแรงกดดันจากเพื่อนร่วมงานและผู้บังคับบัญชาที่ต้องการให้ทุกอย่างเป็นไปตามกฎเกณฑ์ใหม่ เขาต้องดิ้นรนหนักเพื่อหารายได้เลี้ยงดูครอบครัวท่ามกลางวิกฤตเศรษฐกิจและปัญหาสุขภาพของคนใกล้ชิด ขณะเดียวกันศัตรูเก่าจากคดีในอดีตเริ่มกลับมาไล่ล่า ทำให้เขาไม่มีเวลาพักผ่อน เขาต้องใช้ทั้งความรู้จากประสบการณ์และความกล้าหาญเพื่อต่อสู้เอาชีวิตรอดในทุกสถานการณ์ที่อันตรายรออยู่เบื้องหน้า
