ซับไทย
เรื่องราวความวุ่นวายเริ่มต้นขึ้นเมื่อ "ผักโขม" (หลินจื้ออิง) เด็กหนุ่มมัธยมปลายผู้อ่อนแอ ดันไปตกหลุมรัก "แอนนี่" (วิเวียน ซู) สาวสวยดาวเด่นประจำโรงเรียน แต่งานนี้ไม่ง่ายเพราะแอนนี่ดันเป็นแฟนกับ "เถียอิง" หัวหน้าแก๊งอันธพาลจอมบูลลี่ที่คอยตามกลั่นแกล้งและทำร้ายผักโขมอยู่เสมอ ท่ามกลางความสิ้นหวัง ผักโขมยังมี "ไข่มุก" (สวีหาวอิง) เพื่อนสนิทสาวห้าวที่แอบรักเขาหมดหัวใจคอยช่วยเหลือ รวมถึงน้องชายจอมเจ้าเล่ห์วัยกระเตาะอย่าง "เสี่ยวซิง" (ห้าวเส้าเหวิน) ที่คอยป่วนสถานการณ์ให้วุ่นวายกว่าเดิมเมื่อโดนรังแกจนถึงขีดสุด จุดเปลี่ยนสำคัญก็มาถึงเมื่อเสี่ยวซิงได้ไปผูกมิตรกับ "เณรน้อยเส้าหลิน" (ซีเสี่ยวหลง) ผู้มีวิชากังฟูแก่กล้าเกินวัย การรวมตัวกันของเด็กอ้วนจอมกะล่อนและเณรน้อยยอดฝีมือ จึงกลายเป็นติวเตอร์กังฟูความฮาบังเกิด เพื่อฝึกฝนให้ผักโขมมีวิชาป้องกันตัวและดึงความกล้าหาญที่ซ่อนอยู่ออกมา ปฏิบัติการเอาคืนแก๊งอันธพาลจึงเปิดฉากขึ้น พร้อมกับการปะทะกังฟูสุดระห่ำที่ผสมผสานอารมณ์ขันแบบเจ็บตัว พวกเขาต้องใช้ทั้งวิชาหมัดมวยและไหวพริบสุดแสบเพื่อสั่งสอนพวกบูลลี่ และพิสูจน์ให้เห็นว่าถึงจะเป็นไอ้หนุ่มขี้แพ้ แต่ถ้าตั้งใจจริง... ถึงโลกแตกก็แยกเขาจากความถูกต้อง (และนางเอก) ไม่ได้!
